Прикол.ру — приколы, картинки, фотки и розыгрыши!

«Да какая муха тебя укусила?» — говорим мы человеку, который начинает неадекватно себя вести. Редко, кто задумывается о происхождении этого выражения. Ну, муха и муха. По правде говоря, если муха укусит по осени, а только осенью они и кусаются (если речь идёт о нашей «классической» северной мухе), то укушенный вполне может начать вести себя неадекватно: больно! Но, между тем, происхождение выражения восходит к древним славянским поверьям. Согласно этим поверьям сатана может превращаться в муху, слепня, жука или какое-нибудь другое насекомое, проникать внутрь человека (через нос, ухо, рот) или кусать его. От этого человек становится бесноватым, нервным и злым.
 

Когда-то очень давно слово ладонь звучало совсем по-другому. – Долонь. Название не было случайным (можно ли вообще в языке найти что-то случайное?). У слова было значение: обращенная к долу (к земле, вниз). Прошло время и в ладони произошла перестановка звуков и букв (почему случилась такая чехарда точно установить вряд ли удастся). И стали произносить: «лодонь». А потом все стали «акать», потому что акание начало господствовать в языке. И стали говорить так, как мы говорим сейчас: «ладонь». Но родственные слова живут и добра наживаютв своём первоначальном виде: подол (низ одежды), долина (низина), Подольск (город в низине реки).
 

Это сейчас ругают сволочью, а раньше это было вполне безобидное слово. По-древнерусски «сволочати» то же самое, что и «сволакивать». Сначала сволочью называли просто всякий мусор, который сгребали в одну кучу: коренья, травы, разнообразный сор. Чуть позже сволочью стали называть любую толпу, которая собиралась в одном месте. И уже потом так стали называть презренный люд: воришек, бродяг и других асоциальных личностей.
 

Вряд ли можно найти что-то общее между словами «суфле» и «суфлер». Ну, разве что суфлер может любить суфле. Между тем, оба имеют французское происхождение: от французского «souffle» (выдох, дуновение). Суфле так назвали потому, что оно лёгкое и воздушное, а суфлёр должен подсказывать актёрам очень тихо.
 

Раньше оно означало, прежде всего, необщительного соседа (прямое значение слова на коми-пермяцком – «угрюмый»). В словаря Даля так и записано: «мымрить» — безвылазно сидеть дома. Постепенно мымрой стали называть скучного и серого человека.
 

Термин «лаконичность» имеет древнегреческое происхождение. В регионе Лакония жители отличались немногословностью, краткостью изложения мыслей. Именно в Лаконии находился город Спарта. Как-то царь Македонии Филипп II написал письмо в Спарту: «Советую вам сдаться немедленно, потому что если моя армия войдёт в ваши земли, я уничтожу ваши сады, порабощу людей и разрушу город». Ответ спартанских эфоров состоял из одного слова… Далее…
 

Невеста – очень красивое слово, белое, кружевное и очень чистое. У этого слово интересное происхождение. От древнего обычая. Часто сам жених до сватовства не виделся со своей избранницей. Невеста – незнакомка, неведомая. Не весть откуда, не весть кто… Как тут не пуститься в размышления? Наши слова – это крики из далёкого прошлого и память о годах, которые давно минули, бесконечная и бездонная народная память.
 

Сегодня слово «стерва» стало обозначать едва ли не роковую женщину, красавицу с характером. То есть на лицо некая «позитивизация» слова. Между тем, раньше слово «стерва» было бранным. А ещё раньше… очень бранным, если можно так выразиться… Далее…

 

«Ресторан» — роскошное слово. Мы сразу представляем себе заведение с изысканным интерьером, когда слышим его. Впрочем, по-французски «ресторан» означает «укрепляющий». Так назвали один трактир в XVIII веке, хозяин этого заведения – Буланже ввёл число предлагаемых блюд питательный мясной бульон (то есть укрепляющий).
 

Созвучие этих слов не случайно. В шестнадцатом веке во французской армии впервые появились гранаты: ручные метательные снаряды, имеющие свойство взрываться. Эти снаряды были похожи на плоды граната. И солдаты стали называть снаряды также «гранатами» (на французском языке оба слова пишутся и произносятся одинаково: grenade). А потом эти слова перекочевали в русский язык.
 

В некоторых европейских странах существовал один довольно необычный способ воспитания. Было это в 15-м – 18 веках. Принцы играли с мальчиками, которые воспитывались вместе с ними. Мальчики были из другого сословия (как вы догадываетесь, из такого сословия, которое стояло заметно ниже сословия принца). Принцев бить за провинности было нельзя, а вот мальчиков – можно. Но мальчиков били не только за свои провинности, но и за провинности принца. Вроде бы, довольно странный метод. Но на самом деле довольно эффективный, ведь принц мог играть только со своим мальчиком, с которым у него устанавливалась тесная эмоциональная связь.
 

Мошенничество – это деяние, которое описано в 159 статье Уголовного кодекса. А откуда произошло это слово? Почему именно «мошенничество»? – В Древней Руси деньги носили не в кошельках и не в карманах (это вообще тюркское слово), а в специальных приспособлениях – мошнах (таких прообразах кошельков). От этого слова и происходит слово «мошенник» — специалист по кражам из мошон.
 

Замечательное благородное слово «врач», при произнесении которого сразу представляется серьёзный человек в белом халате, происходит от глагола «врать». Не очень-то хорошее происхождение, правда? Но всё гораздо интереснее… Далее…
 

Вплоть до XVI века европейцы не знали, что такое апельсин. Но наступил XVI век и португальские мореплаватели завезли из далёких восточных стран эти оранжевые фрукты. Ну, и стали ими, конечно, торговать с соседними странами. Те, конечно, спрашивали: «Откуда эти интересные яблоки?». Потому что только с яблоком этот необычный фрукт и ассоциировался. Торговцы отвечали честно: «Из Китая яблочки, китайские!» По-голландски «яблоко» — appel, а китайский — sien.