Когда кто-то громко смеется, мы можем сказать «гомерический хохот». Интересно, почему же он «гомерический»? Конечно, при первом же взгляде из этого словосочетания «выпрыгивает» великий Гомер, но причем он тут? Можно было бы предположить, что Гомер любил громко смеяться, но нет: с его личным поведением выражение не связано, а связано оно с его произведениями. И в «Иллиаде», и в «Одиссее» действующими лицами являются выдающиеся личности и боги. Они мужественные, и обладают мощнейшими голосами. Смех их подобен громовым раскатам. От этого и родилось выражение «гомерический хохот». В «Иллиаде», к примеру, есть такие строчки:
Смех несказанный воздвигли блаженные жители неба,
Видя, как с кубком Гефест по чертогу вокруг суетится.
Кстати, слово «гомерический» может употребляться не только вместе со словом хохот, но и отдельно, в значении всеохватывающий, огромный.
Рассказы Просмотров - 3 946 08.03.2015, 15:14 0 |