В 1960-х годах целый ряд бывших колоний тропической Африки получили свою независимость. В связи с этим совершенно случайно кто-то в правительственных кругах ФРГ вспомнил о том, что новоявленные Того и Камерун в конце XIX и первой половине XX веков, были протекторатами Германии. Тогда и было решено отправить туда официальную делегацию с дипломатическим визитом. И вот делегация прибывает в Того.

Послов встретили по африкански тепло. Однако удивлению делегатов из ФРГ не было предела, когда на плакатах они увидели лозунги на немецком: «Да здравствует дружба ГДР и Того!», «Приветствуем наших друзей из ГДР!». Само собой послы были возмущены. Откуда появились такие плакаты было не понятно, то ли это была шутка студентов Того вернувшихся из ГДР, то ли правительство просто не знало о существовании двух весьма недружелюбных по отношению друг к другу немецких государств.

Едва сойдя с трапа самолета, послы начали выражать официальным лицам Того свое недовольство. Когда ситуация более-менее прояснилась, президент Того, подполковник Эйадеме спокойным, ровным тоном переспросил одного из послов:
-А разве это не немцы?
Забавно, но ведь президент Того был во многом прав.